Un double diplôme
ABIBAC = ABItur (allemand) + BACcalauréat.
Cette formation repose sur un enseignement renforcé en langue allemande qui inclut de la littérature et sur l’enseignement de l’histoire-géographie en allemand.
Plus de 90 établissements de France et de RFA accueillent des classes ABIBAC. L’originalité de ce réseau de sections bi-nationales à profil franco-allemand réside dans le jumelage réel de 2 établissements et dans la conception, en concertation, de projets qui trouvent leur aboutissement au cours d’un échange. C’est la Stormarnschule de la ville d’Ahrensburg qui est le partenaire officiel du lycée Jean DAUTET.
Exigences et qualités requises
- Être germaniste d’un assez bon niveau et avoir l’envie de progresser.
- Être motivé et nourrir un intérêt pour la langue et la culture germaniques.
- Être volontaire et capable de fournir un travail constant.
Histoire-Géographie en allemand, littérature et langue allemandes
En seconde, les élèves reçoivent une formation spécifique à la méthodologie en histoire/géographie mais aussi au décryptage et l’analyse de textes littéraires et journalistiques.
Une introduction aux grands courants littéraires et aux différents genres littéraires complète cette formation initiale.
En première et terminale, le programme de littérature comporte une œuvre officielle commune à toutes les sections Abibac, l’essentiel du programme étant défini et choisi en concertation entre les enseignants et les élèves, avec l’aval des collègues allemands.
En histoire le programme est spécifique aux sections Abibac car il est le fruit d’une élaboration franco-allemande commune. En géographie, il reprend le programme français.
La section binationale Abibac se combine avec toutes les spécialités.
Il est possible de prendre latin en option facultative.
Horaires
| Seconde | Première | Terminale | |
| Langue et littérature allemandes | 6h | 6h | 6h |
| Histoire et géographie en allemand | 4h | 4h | 5h |
L’examen
Épreuve écrite de langue et littérature allemandes
Les candidats ont le choix entre 2 sujets : 1 littéraire ou 1 de civilisation. (durée 5 heures)
Épreuve orale de littérature allemande
Présentation d’un texte en rapport avec les contenus étudiés pendant le cycle terminal ; discussion avec le jury. (durée 30mn)
Épreuve d’histoire et géographie
Une épreuve de 5h qui repose sur deux exercices : une composition et une étude de document ou un croquis en géographie. Cette épreuve se substitue à l’épreuve d’histoire-géographie en français et compte avec un coefficient similaire à celui des spécialités.
Double correction par des professeurs allemands et français, tant à l’écrit qu’à l’oral, pour l’Abitur.
Dans le cadre de la délivrance de l’Abitur, la 2ème partie de l’épreuve du bac (étude de document ou croquis) relève du contrôle continu durant l’année de terminale.
Activités réalisées au sein de la section Abibac
- Séjour conseillé en fin de seconde entre 3 et 6 mois dans un pays germanophone.
- En première ou en terminale, sous réserves et selon possibilité d’organisation : voyage culturel d’une semaine en Allemagne ou en Autriche dans la perspective du programme d’histoire/géographie
- Participation à des projets ou des concours franco-allemands.
- Rencontre avec des auteurs ou autrices germanophones
- Festival du film allemand
Candidatures
Documents à fournir pour se porter candidat :
- Dossier de candidature à retirer dans votre collège d’origine
- Bulletins de 4ème
- Bulletins de 3ème
La section est contingentée à 24 élèves, recrutés sur dossier qui proviennent de toute l’académie (et peuvent bénéficier de l’internat du lycée).
